大陆正式对台"宣战"?蔡英文上台就成光杆(图文)

 时间:2016-08-09 09:21:09 来源:犀利哥哥新闻网

点击:
   作者: 小欣

  #蔡英文首度回应九二共识#不能接受被称为中国的台湾当局

  访问也聊及美国大选,Lally Weymouth询问,民主党总统候选人希拉里或共和党候选人特朗普当选,哪一人会对台湾更好?蔡英文说,对美国总统大选发表评论是不明智的。

  在问及南海仲裁结果时,Lally Weymouth指出,蔡英文对仲裁结果表达失望立场,尤其太平岛被判定为礁而非岛,因此不能享有专属经济海域,蔡是否会遵守这样的结果?

  蔡英文表示,不会接受这样的结果,理由有三,第一,台湾是利益相关人,但未被邀请参与诉讼;第二,我方也不能接受被称为中国的台湾当局;其三,太平岛本来就是一个岛屿。

  Lally Weymouth询问,蔡英文是亚洲第一个被选出来且并非出生在政治世家的女性总统,是如何做到的?

   蔡英文也说,台湾社会与民主制度,已成熟到能重视个别政治人物的质与其价值,而非性别。她说,有人觉得女性领导人是种风潮,但她认为,人民选她作为领导 人,是因为她的政策与价值观,正符合今日台湾所需,我们代表那些希望改革的人。蔡说,多年以来,台湾是党国一体,但现在人民希望的是更注重人权、 民主与政府决策透明化。

  在聊及陆客来台湾问题时,Lally Weymouth指根据相关报道,陆客减少(drop-off )来台,是否冲击台湾旅游业?蔡英文并未多作说明,仅说希望旅游客来源更为多样化。

   Lally Weymouth也提及大陆未来可能给予台湾更大压力,如以削弱台湾债券(bonds)方式吓走台湾邦交国等,蔡英文是否担忧?蔡英文说,如果中 国大陆要采取经济措施对台施压,他们也必须思考要为此付出的代价,因周边国家也在紧密观察,中国大陆将用什么样的方式对付台湾。她也说,政府会尽一切努力 维系与邦交国的关系,并让他们认为与台湾邦交是值得的。

  在问及如何提高经济成长率并提高工人权益时,蔡说,这是没有灵丹妙药的,因台湾的经济需要的是整体结构的调整,而政府所得新模式是侧重创新研发,这跟过去以制造业为中心带动经济成长的模式不同。

  Lally Weymouth问,中国大陆是不是台湾第一大贸易伙伴?蔡英文坦言,中国大陆确实是,但双方在经济上的互补性正在减少;我们过去曾有组织生产线的能力,但我们后来为了劳力因素把加工产能都迁移到大陆,让情势完全改观。

  #蔡英文首度回应九二共识#华盛顿邮报采访英文原文及翻译

   Tsai Ing-wen is the first woman to be elected president of the small island of Taiwan, a close U.S. ally but also a potential flash point, because Beijing asserts that Taiwan belongs to the People’s Republic of China and can never be independent. Quite a few Taiwanese in Tsai’s party see it differently. Although China and Taiwan have been able to paper over their differences to date, tensions have been mounting since Tsai’s inauguration, when she did not restate the so-called ’92 consensus, in which Taipei and Beijing agreed that they are part of one China  but with different interpretations. This week, The Washington Post’s Lally Weymouth visited Tsai’s office for the president’s first interview since taking office. Edited excerpts follow:

  Q: What is your impression of Chinese President Xi Jinping?

   A: I think that Chairman Xi’s courage tackling corruption is an important matter in the development of Chinese society. I also look forward to him showing a bit more flexibility in dealing with cross-strait relations. I hope that he can appreciate that Taiwan is a democratic society in which the leader has to follow the will of the people.

  Q: Some academics say Xi has a certain deadline by which he wants you to agree to the ’92 consensus. Is that right?

   A: It isn’t likely that the government of Taiwan will accept a deadline for conditions that are against the will of the people.

   Q: Since your inauguration in late May, the Chinese have cut off the official channel that was used to communicate between Taiwan and the mainland. How do you plan to handle day-to-day relations with Beijing?

   A: We have always had diverse channels of communication across the strait. These include not just official communications but also people-to-people contacts. . . . There are differences between the positions of the two sides of the strait. In Taiwan, we have done our best to minimize that gap. I believe that the Chinese realize the goodwill we have put forth at the inauguration.

本文标题:大陆正式对台"宣战"?蔡英文上台就成光杆(图文)

访问更多:http://news.xiligg.com/lsmw/2016-08-09/3959.html

上一篇:中国最后一任摄政王权 下一篇:一位出逃的朝鲜美女躲